SG Security Communications MLR2-E Manual de instalación

New Software VersionSee Page 1 for New Features and ChangesInstallationManualMLR2-DGVersion 2.1i

614VAC14VAC14VAC14VAC14VAC May be used as an external AC output.BATTBATTBATTBATTBATT May be used as an external 12V power source. Do not connect a bat

7MLR2-DG BACKPLANE CONNECTION DIAGRAM

8 Connections for DML2A Line Card ExpansionMLR2-DG INSTALLATION

9DRL2A DIGITAL RECEIVER LINE CARDDRL2A Features• Operator selection of communication formats andhandshake priority• Records up to 256 messages for lat

10InstallationIt is recommended that a DRL2A Cold Start-up be performed when the unit is updated with a new program version. Refer toOperating Mode Se

11DRL2A OPERATING MODEIf alarm messages cannot be sent to the CPM2 because ofthe error, the DRL2A will display the oldest message whichhas not been ma

122.1 Display Printer and Caller ID Alarm BufferDsp PRINTER almDsp PRINTER almDsp PRINTER almDsp PRINTER almDsp PRINTER almACK:menu SEL:selACK:menu SE

134.0 Communications in Progress4.1 Data ReceptionDuring data reception, a message similar to this will bedisplayed:In CommunicationIn CommunicationIn

14Audio Mode OperationWhen in Audio Mode, the “Audio” light will be ON and thismessage will be displayed:-L01 Digital Rec-L01 Digital Rec-L01 Digital

15DRL2A PROGRAMMING COMMANDS• Enter the Option number. In this example, Option [36] willbe changed. When “36” is keyed in, the Option will appearon th

LIMITED WARRANTYSur-Gard Ltd. warrants that for a period of sixty months from the date of purchase, the product shall be free of defects inmaterials a

16The DRL2A will use the last digit of data received in 3/1 and4/1 formats to determine the printer message and computerevent code. The event code wil

17ValueValueValueValueValueFunctionFunctionFunctionFunctionFunction00 No communication to computer01 Alarms communicated to computer. If the alarm isr

18Option [3F]: Last Message OnWhen Option [3F] is enabled, the last alarm message willbe retained on the Line Card display screen until a newsignal is

19Option [4D]: Audio Event CodeOption [4D] is used to send a message to the computerand the printer to indicate that the Line Card has enabledthe 2-Wa

20Printer: 1234-B01 CloseGrp1234-416 Close1234-C02 OpenGrp1234-532 OpenComputer:1234 C1 16 (instead of 1234 C 01 and 1234 C 16)1234 O2 32 (instead of

2100 1RRLsssssss234sCsC2[DC4]01 1RRLsssssss234sCss2[DC4]Where RR = Receiver NumberL = Line Numbers = Space[DC4] = TerminatorPlease note that option [3

225.3 Backup Current Line Card Configuration: LC-FE-03-03When the Line Card has been configured, the programmingchanges can be recorded as a “back up”

23• L01 indicates Line Card 01• 1234 is the Account Code• E indicates an opening• 130 is the event code• 01 indicates Group 01, 025 indicates Zone 25R

24FBI Super Fast FormatThis DTMF format consists of 4-digit Account Codes, 2-digit zone codes, 1-digit zone type codes, and 1-digit event codes.The zo

25OUTEL FormatThis is a 10 baud, single round, pulse format that consistsof a 2-digit account code and a one digit reporting code.The print-out will b

TABLE OF CONTENTSiDRL2A PROGRAMMING COMMANDS 15Entering Commands... 15Verifying Data ...

26The DRL2A supports a maximum of 16 digits accountcode, (including any displayable ASCII characters exceptthe "|") with option 31 (SIA opti

27MODULE• Ability to individually examine each Line Card message• “Cold boot” option allows easy installation of defaultconfiguration• Built-in diagno

28CPM2 OPERATING MODECPM2 Cold Start-upThe “cold boot” should be performed to install the defaultsystem software.Follow the procedure described here t

29Sixteen 4-digit passwords are available for use on the CPM2.Password 0 is the Master Password, and Passwords 1 throughF may be assigned to individua

30The “heartbeat” transmission is used to ensure thatcommunications through COM1 are functioning normally.Press the [ACK] button when the “08: Heartbe

31When programmed as “0”, the buzzer will sound when analarm is received and cannot be forwarded to COM1. Thedefault setting is “0”.NOTE:NOTE:NOTE:NOT

32Program Option [21] as “1” to include the year in the alarmmessage date. Alarm messages will be printed as follows:L01-1234-05 Alarm 21:24-24/11/94N

33Width" is displayed. The following message will then be displayed:40/80 Column: 0/140/80 Column: 0/140/80 Column: 0/140/80 Column: 0/140/80 Col

34When the CPM2 is in the Stand-By Mode, the followingfunctions may be accessed by pressing the [A] through[F] keys:• [A] Send Computer Messages to Pr

35displayed:L01-1234-05L01-1234-05L01-1234-05L01-1234-05L01-1234-05AlarmAlarmAlarmAlarmAlarm xx xx xx xx xx• xx indicates the number (in hexadecimal)

ii3.0 Shutdown Line Card Communicationwith CPM2: LC-FB ... 214.0: Reactivate Line Card Co

36COMMUNICATION PROTOCOL WITH CENTRAL STATION COMPUTERsignal when necessary.Example:Example:Example:Example:Example: The panel 0012 is partially armed

372 as the following: (option [31] enable)SRRL[#AAAAAA|EMMZZZZ/MMZZZZ/MMZZZZ][DC4]Where, S : Beginning transmission of the newSIA protocolRR : Receive

38RR : receiver numberL : line numberAAAAA : account number (5 digits)X : alarm typeWhen: X=1 : AlarmX=2 : RestoreX=3 : Status: AlarmX=4 : Status: Nor

3910-35 “A” - “Z”36-61 “a” - “z”62 and greater “?”NOTE: The DRL2A will not respond to any interactivecommands from the ITI panels. The audio feature i

403 013 11 0234 014 12 0245 015 13 0256 016 14 0267 017 15 0278 018 16 028FF : format terminatorT : terminator characterBritish Caller ID ProtocolURRL

41SPECIAL APPLICATIONSSUR-GARD NETWORK (SCADA)A complete package to allow one or more receivers in distant cities to communicate their alarm informati

42MLR2-DG RECEIVER PROGRAMMING SOFTWAREIntroduction:The MLR2-DG can be programmed through the serial port #2 on the CPM2 from a computer, with the DOS

43UPS CONNECTION220 Vac50Hz220 Vac/16Vac, 50Hz, 175VATransformer

44MLRV-A AUTOMATED VIDEO RECEIVER MODULEThe Automated MLRV-A Video Receiver Module provides for the receiving of video images over the regular telepho

45PSA V1.00SOFTWAREDownlook PSA software allows for video images to be displayed, saved, retrieved, printed and managed on a standard PC.A 486 or Pent

1INTRODUCTIONThe stand-by battery voltage and connections aresupervised. The Line Cards are also continuously supervisedto ensure uninterrupted commun

46OptionOptionOptionOptionOptionDescriptionDescriptionDescriptionDescriptionDescriptionDefaultDefaultDefaultDefaultDefaultChangeChangeChangeChangeChan

47APPENDIX B CPM2 QUICK REFERENCE GUIDEVersion 2.1Version 2.1Version 2.1Version 2.1Version 2.1CPM2 Utility ModesPress [ACK] when “Ack” light flashes t

48APPENDIX C TROUBLE SHOOTINGProblem:Problem:Problem:Problem:Problem: No communication with the central station computer on COM1Solution:Solution:Solu

49NAME HANDSHAKE DATA BAUD FORMAT EXTENDED KISS OFF01 Ademco Slow 1400Hz 1900Hz 10bps 3/1,4/1(or 3/2),4/2 NO 1400Hz02 Ademco Slow 1400Hz 1900Hz 10bps

50APPENDIX E DECIMAL - HEX - BINARY CONVERSION CHARTDEC HEX BINARY000 00 0000 0000001 01 0000 0001002 02 0000 0010003 03 0000 0011004 04 0000 0100005

51ASCII with library Corresponding ASCIIon printer Hex Character(Option 30)20 SpaceB0 30 0B1 31 1B2 32 2B3 33 3B4 34 4B5 35 5B6 36 6B7 37 7B8 38 8B9 3

© 1997 Sur-Gard Security Systems Ltd. 29002387 R0401 Magnetic Drive, Unit #24, Downsview, Ontario, Canada M3J 3H9 Printed in CanadaAPPROVED for connec

2SYSTEM OVERVIEW• New EUROCARD circuit board design for reducedcomplexity, high reliability and easy servicing• All modules function individually to h

3Direct Connect Testing Wiring Diagram Shown with a Control PanelQUICK STARTPower UpWhen power is applied, the receiver will beep and willindicate one

4INSTALLATIONPrinter ConnectionsThe following printers can be used with MLR2-DG:Model Column DIP Switch SettingsWidth 1 2 3 4 5 6 7 8Citizen 40/80 n/a

5 Maximum configurationMLR2-DG INSTALLATIONSystem power supply rated 12VDC. Connect the positivelead from the DC supply to the BLGT terminal; connectt